30 May 2013

BETUCHT - DAS KOPFTUCH HAT EIN COMEBACK!

Find first picture here / Find second picture here
Seidentücher oder allgemein Tücher verbinden wir zunächst nicht unbedingt mit Kopfbedeckungen. Doch in den 60er-Jahren war das eines der Lieblingsaccessoires von Grace Kelly und vielen anderen Stars. Manche denken jetzt sicher Kopftücher?! Wie "altmodisch", oder sagen "das tragen doch nur alte Damen", doch die Designer und Stars wie Miroslava Duma und Ulyana Sergeenko setzten auf ein betuchtes Köpfchen. 

Getragen wird das Tuch als Carré, sprich ganz locker um den Kopf gewickelt, als Turban gebunden oder als dünnes Haarband gefaltet. Es gibt unendlich viele Möglichkeiten diesen Trend straßentauglich zu machen. Zu sehen waren die Kopftücher unter anderem auf den Laufstegen von Dolce & Gabbana und Marc Jacobs. 

 

Das Tolle an der einfach zu stylenden Kopfbedeckung ist, dass es in vielen verschiedenen Varianten getragen werden kann, dass schafft Abwechslung in jeden Look. Außerdem kaschiert er die bekannten Bad Hair Days von uns Frauen und Hüte oder Baseballcaps stehen wirklich nicht jedem, aber ein Kopftuch kann jeder tragen! 

 

Tipp auf Flohmärkten nach Vintage Stücken suchen oder in ein Seidentuch investieren, es schmiegt sich einfach total sanft um den Kopf. Auch als Schal einsetzbar und auch da macht sich das teure Tuch gut! 

Translation:
Initially
silk towels or just
normal scarfs are not necessarily
associated with headscarfs. But in the 60s it was one of the favorite accessories of Grace Kelly and many other stars. Now some think surely headscarves?! May they say it's "old-fashioned", or they say "towels are just for old ladies", but the designers and celebrities like Miroslava Duma and Ulyana Sergeenko put on a well-heeled head. 

The scarf is worn as Carré, you bound it quite loose around the head, or tied as turban or folded as a thin hair band. There are endless possibilities to make this trend roadworthy. You'll find the headscarf trend also on the runways of Dolce & Gabbana and Marc Jacobs.

The great thing about headscarf is it's really easy to style and it can be worn in many different variants that creates variety to any look. He also conceals the famous Bad Hair Days of us women. Hats and baseball caps are not really for everybody, but anyone can wear a headscarf.
 
A tip for you search at flea markets for vintage pieces or invest in a silk scarf, it just nestles totally gently around the head.

5 comments:

  1. Hey,
    ich finde, wenn man das richtige Tuch hat, sich nicht komplett verhüllt und alles mit dem Outfit abstimmt ist es süß.
    Kisses
    Tabea

    http://wolkedrei.blogspot.de/

    ReplyDelete
  2. Du hast Recht - die Tücher stehen den Frauen auf den Bildern wirklich gut! Vor allem die rechte oben :)

    ReplyDelete
  3. What a stunning look <3
    I really love this post :)

    Im following you now, hope you will follow back! Hug <3

    ReplyDelete
  4. looks awesome! love xx
    http://thefrillseekers.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Love it!!I like your inspiring blog. What about following each other?

    ReplyDelete